Traducción en energías renovables
¡Tradución para revertir el cambio climático!
Se imparte como curso independiente y como parte de:
La traducción para el sector de las energías renovables es un campo nuevo con altas expectativas de futuro para los profesionales especializados.
En un contexto sociopolítico marcado por una crisis energética y climática, las energías renovables son, sin lugar a dudas, la solución más rápida y limpia a estos problemas medioambientales. En este sentido, es importante dominar todos los aspectos terminológicos que configuran este campo para poder traducir los distintos textos, leyes, protocolos y patentes, entre otros, que se redactan en este ámbito. Este curso es la ocasión perfecta para adoptar una mirada más sostenible, innovadora y amplia, tanto del futuro de nuestra sociedad como de nuestra profesión.
Además, con nuestro trabajo, los traductores podemos ayudar a luchar contra el cambio climático. Ser el puente entre lenguas que une a todos los países del mundo para conseguir un objetivo común: minimizar sus efectos y apostar por un futuro más verde.
Este curso es bidireccional: ES - EN.
Próxima convocatoria: del 26 de mayo al 27 de junio de 2025 (2.º semestre 2024 - 2025).
Adquirir los conocimientos básicos sobre energías renovables, dominar la terminología específica y practicar la traducción de textos de esta temática.
Un curso imprescindible para traductores médicos especializados en la traducción de documentación de ensayos clínicos, artículos de investigación biomédica y documentación técnica para el sector farmacéutico.
En este curso se abordan las principales ramas de la química desde una óptica lingüística y enfocada a la traducción científica.
Fórmate a nivel experto en traducción medioambiental de forma integral y con especial incidencia en aquellas temáticas más frecuentes en el ámbito de la ecología, las energías renovables y el medioambiente.