AulaSIC

Introducción a los procesadores de texto

Adquiere las habilidades esenciales de la principal herramienta de edición de textos. Este curso introductorio te dará las claves para trabajar de forma eficiente con un procesador de textos.

Máster en Edición de Publicaciones Científicas

Máster en edición de revistas y monografías. Conviértete en una persona experta en aspectos lingüísticos, tipográficos y técnicos de las publicaciones científicas, desde la revisión por pares hasta los formatos específicos de los repositorios.

Edición profesional de libros accesibles

Descubre normativas clave y especificaciones de accesibilidad en la edición y producción digital, así como buenas prácticas y procesos de trabajo para encargar libros digitales accesibles.

Edición profesional de libros digitales

Conoce el contexto, terminología y trabajo editorial con libros electrónicos de mano de uno de los principales expertos.

Edición y corrección de textos generalistas

Este es un curso avanzado de edición y corrección de textos originales (de autoría y de traducción) de tipo generalista (obras de no ficción y piezas de prensa), que van a seguir un proceso de edición y publicación.

InDesign para profesionales de la lengua

Para los profesionales del texto y la lengua es de vital importancia tener conocimientos de maquetación, tanto para facilitar un buen flujo de trabajo a lo largo de la cadena de producción editorial como para saber reajustar la maquetación.

Orto(tipo)grafía del español y comparada

Este curso proporciona los conocimientos de adaptación de convenciones ortotipográficas que debe dominar quien tiene un trabajo profesional tanto de traducción como de corrección.

Normas de estilo para redactar y traducir textos científico-técnicos

Tanto en la traducción como en la redacción científico-técnicas es imprescindible dominar las normas específicas de estilo si queremos ofrecer un resultado profesional.